One cold day, toward the end of a long, snowy winter, a family noticed serious damage to the beautiful ivy that grew on the outside of their home. It seemed that hungry deer had been feeding on it throughout the winter, until nothing but a tangle of brown sticks remained. The tender plants appeared damaged beyond repair. Disappointed, the family determined they would need to pull the ivy out, replant, and start over. For the time being, they tried to forget about the assault to their ivy and saved the somber task for warmer weather.
When spring finally arrived, the family was shocked by what they saw: the broken vines had somehow mended, and tiny buds had appeared. In time, those little buds flourished into beautiful, green leaves. Today, several springs later, the ivy is robust and continues to spread its leafy sprouts around the home.
Though it seemed miraculous, the rebirth of the ivy was actually not that unusual. Similar miracles happen every year as spring follows winter in an unceasing and marvelous cycle of rejuvenation. It’s an eternal truth reflected in nature—an annual reminder that death is not permanent. Grass that looks dead, brown, and beaten somehow thrives again. Bulbs buried in the dark soil send their shoots toward the light, and flowers triumph afresh. Hope is always part of the landscape.
Beloved religious leader Gordon B. Hinckley said: “There is nothing more universal than death, and nothing brighter with hope and faith than the assurance of immortality. . . . What meaning would life have without the reality of immortality?”1
When we feel discouraged, when life seems bleak and gloomy, we can remember the One who declared, “I am the resurrection and the life” (John 11:25). On that first Easter morning long ago, the promise of new hope and everlasting life filled an empty tomb: “He is not here: for he is risen, as he said” (Matthew 28:6).
1. “This Glorious Easter Morn,” Ensign, May 1996, 67.
Program #4359
Un día frío, próximo al final de un largo y crudo invierno, una familia advirtió un considerable daño en una hermosa hiedra que crecía en el fondo de la casa. Al parecer, un venado hambriento había estado alimentándose de ella durante el invierno hasta que apenas quedaban las ramas desnudas. Las débiles hojas parecían estar dañadas sin remedio, así que la familia decidió que tendrían que aguardar la llegada del tiempo cálido para arrancar la planta de raíz y plantar otra.
Cuando finalmente llegó la primavera, la familia se asombró al ver que las ramas quebradas de algún modo habían sanado y tenían pequeños brotes, los que fueron floreciendo hasta llegar a ser hermosas hojas verdes. Hoy, tras varias primaveras, la hiedra se ve saludable y sigue expendiéndose alrededor de la casa.
Aunque pareció ser milagroso, el renacimiento de la planta no fue del todo inusual. Milagros similares ocurren todos los años cuando la primavera sigue al invierno en un incesante ciclo de renovación. Se trata de un hecho eterno reflejado en la naturaleza —un recordatorio anual de que la muerte no es permanente. El césped que parece estar muerto, de algún modo revive; los bulbos plantados en la oscura tierra se transforman en hermosas flores. La esperanza siempre es parte del paisaje.
El amado líder religioso Gordon B. Hinckley dijo: “No hay nada más universal que la muerte ni nada más pleno de esperanza y fe que la seguridad de la inmortalidad… ¿Qué significado tendría la vida sin esa seguridad?”.
Al sentirnos desanimados, cuando la vida parece sombría, podemos recordar a quien declaro: “Yo soy la resurrección y la vida”. (Juan 11:25) En aquella primera mañana de Pascua hace mucho tiempo, la promesa de esperanza renovada y vida eterna llenó una tumba vacía: “No está aquí, porque ha resucitado, así como dijo”. (Mateo 28:6).
Musical Selection:
1. He Is Risen
Joachim Neander; arr. Mack Wilberg; Arrangement Unpublished
2. Tell Me the Stories of Jesus
Frederic A. Challinor; arr. Ryan Murphy; Arrangement Unpublished
3. Hyfrydol (Love Divine, All Loves Excelling) (organ solo)
Ralph Vaughan Williams; Stainer & Bell
4. There Is Sunshine in My Soul Today
John R. Sweney; arr. Mack Wilberg; Arrangement Unpublished
5. Risen Lord
Original setting by Joel Raney based on “Christ the Lord Is Risen Today” & “Crown Him with Many Crowns;” arranged for handbells by Arnold B. Sherman; Hope Publishing Co.
6. Organ Interlude
7. Spoken Word
8. Hail the Day That Sees Him Rise
Robert Williams; arr. Mack Wilberg; Oxford Univeristy Press