We live in a world that seems to have stopped listening. Sound bites have replaced conversation; texting has displaced telephone calls; rhetoric has supplanted dialogue; and multitasking has divided our attention. So often, listening isn’t on the list of things to do and so it gets overlooked.
Famed solo percussionist and composer Dame Evelyn Glennie, who performed with the Tabernacle Choir during the 2002 Winter Olympics, began losing her hearing at age 8, and by 12 she was deaf. But though she could no longer hear, she found that she could still listen. “Listening to music,” she contends, “involves much more than simply letting sound waves hit your eardrums.” She describes listening in her legs and feet, her face, her neck and chest. She performs around the world and, in one sense, never actually hears either her music or the applause it inspires. But she feels it and sees it and understands it deeply. Her goal, she says, “is to teach the world to listen” 1 the way she does.
Evelyn Glennie’s insights apply not just when listening to music but also when listening to people. So many cry out, “Listen to me,” but only those who truly know how to listen can even hear them. Listening is much more than hearing with our ears. It requires shifting the focus from ourselves to someone else. It takes time and often is not convenient. With our ears, but also with our eyes, our minds, our hearts, and our actions, we say, “I’m listening. I’m hearing and thinking about what you are saying. You matter to me.”
In this loud and noisy world, think how much it means to someone when you really listen, when you take time to understand their woes and challenges, their joys and excitement, their dreams and aspirations. Consider the gift of love you give when you show that you care by truly listening.
1 “Evelyn Glennie: How to Truly Listen,” http://www.ted.com/talks/evelyn_glennie_shows_how_to_listen.html
Program #4358
Vivimos en un mundo que parece haber dejado de escuchar. Los comentarios al pasar han reemplazado las conversaciones; el “texting” ha desplazado las llamadas telefónicas; la retórica ocupa el lugar del diálogo; y las múltiples ocupaciones no nos permiten poner atención. Escuchar ya no parece ser crucial, así que se le hace a un lado.
La afamada percusionista y compositora Evelyn Glennie, quien actuara con el Coro del Tabernáculo durante los Juegos Olímpicos de invierno de 2002, empezó a perder el oído a los 8 años, y a los 12 ya era sorda. Pero a pesar de ya no poder oír, se dio cuenta de que aún podía escuchar. Ella sostiene que “el escuchar música comprende mucho más que apenas dejar que los sonidos lleguen a los tímpanos”, y afirma que ella escucha con las piernas y los pies, con la cara, el cuello y el pecho. Glennie ofrece conciertos alrededor del mundo y, en cierto sentido, jamás oye su música ni el aplauso que ella inspira. Pero sí lo siente, lo ve y lo entiende. Ella dice que su objetivo es enseñarle al mundo a escuchar como ella escucha.
La perspectiva de Evelyn Glennie se aplica no sólo a escuchar música sino también a escuchar a la gente. Tantos anhelan ser escuchados, pero sólo quienes realmente saben cómo escuchar, llegan tan siquiera a oírlos. Escuchar es mucho más que oír; requiere que centremos la atención en los demás en vez de en nosotros. Es algo que exige tiempo y a menudo resulta inconveniente. Con los oídos, pero también con los ojos, la mente, el corazón y las acciones, decimos: “Te estoy escuchando y pienso en lo que me dices, pues eres importante para mí”.
En este mundo estruendoso, pensemos en lo que significa para una persona cuando realmente la escuchamos, cuando tratamos de entender sus pesares y también sus dichas, sus sueños y aspiraciones. Tenga en cuenta el don de amor que brinda, mostrando su interés al realmente escuchar.
Musical Selection:
1. Let Zion in Her Beauty Rise
Anonymous; arr. James C. Kasen; Jackman Music
2. Magnificat, from Christiana Canticles
John Rutter; Collegium Music
3. Fugue in G-Major “Gigue” (organ solo)
Johann Sebastian Bach; Public Domain
4. Hospodi Pomilui (Lord, Have Mercy On Us)
S. V. Lvovksy; E. C. Schirmer
5. For the Beauty of the Earth
Conrad Kocher; arr. Mack Wilberg; Oxford University Press
6. Spoken Word
7. My Heavenly Father Loves Me
Clara McMaster; arr. Nathan Hofheins; Arrangement Unpublished
8. The Whole Armor of God
K. Lee Scott; Morning Star Music