Las luces de abajo

Las luces de abajo

Durante generaciones, los puertos han sido lugares de refugio: un remanso de seguridad donde los marineros y sus barcos pueden resguardarse de los peligros de una tormenta. Pero no siempre basta con encontrar el puerto. Sobre todo en las noches oscuras y tormentosas, los capitanes suelen depender de una serie de luces que les guíen con seguridad por el canal hasta llegar al puerto.

Antiguamente, el paso seguro hacia un puerto solía estar marcado por un faro superior y otro inferior, situados a diferentes alturas y a cierta distancia entre sí. Cuando un barco se disponía a entrar en el puerto, su capitán alineaba con cuidado su rumbo con ambos faros. Esta alineación ayudaba a garantizar un paso seguro para evitar peligros ocultos como arrecifes, rocas o aguas poco profundas.

El evangelista Dwight L. Moody contó una vez la historia de un barco que luchaba por llegar a la seguridad de un puerto durante una violenta tormenta. El capitán podía ver claramente el haz de luz del faro, pero las luces más pequeñas del puerto —las «luces inferiores»— se habían apagado. Al no poder navegar correctamente por el canal, el barco naufragó y se perdieron muchas vidas.

Mientras Moody contaba esta historia, el famoso compositor de himnos Philip Bliss estaba escuchando y se sintió inspirado para escribir el himno que hoy conocemos como «Brightly Beams Our Father’s Mercy».

El himno dice, en parte:

La misericordia de nuestro Padre brilla con todo su esplendor
Desde su faro, para siempre,
Pero a nosotros nos deja la custodia
De las luces que hay a lo largo de la orilla.

Deja que las luces de abajo estén encendidas;
Haz que brille un destello sobre las olas.
Algún pobre marinero que se desmaya y lucha por salir a flote
Puedes rescatar, puedes salvar.[1]

El faro del amor de Dios brilla con fuerza, derramando Su misericordia sobre todos los que quieran recibirla. Y Dios nos hace partícipes de Su obra, confiándonos el cuidado de las luces más bajas. Nuestra amabilidad, nuestro servicio y nuestras invitaciones de amistad ayudan a que esas luces menores brillen con intensidad, iluminando el camino a todos los que buscan refugio de las tormentas de la vida.

Jesús dijo: «Que brille así vuestra luz… para que [todos] vean vuestras buenas obras».[2]

Que cada uno de nosotros deje que brille su luz, reconociendo siempre que nuestro servicio compasivo y nuestro amor son reflejos de Su luz. Jesús es la «luz del mundo».[3] Su Luz ofrece esperanza eterna y guía celestial, y puede verse más allá de las olas por todos aquellos que buscan un puerto seguro.

[1] «Brilla la misericordia de nuestro Padre», Himnos, n.º 335.
[2] Mateo 5:16.
[3] Juan 8:12.


20 de septiembre de 2026
Emisión n.º 5.062

El Coro del Tabernáculo
Orquesta en Tempe Square

Directores
,
Mack Wilberg
, Ryan Murphy

Organista
Andrew Unsworth

Presentador
Derrick Porter

«I Think the World Is Glorious»
Alexander Schreiner; arr. Mack Wilberg

«Oh, esplendor de la gloria de Dios» (
)
; melodía de un himno alemán; arreglo de Mack Wilberg

Preludio sobre «Middlebury»
a partir de una melodía de himno; arr. Dale Wood

Aleluya«
», atribuida a Giulio Caccini; arreglo de Mack Wilberg

«Oh, What a Beautiful Mornin’», de Oklahoma
, Richard Rogers; arr. Arthur Harris

«Brightly Beams Our Father’s Mercy»(
), de Philip Paul Bliss; arr. Ryan Murphy

«Standing on the Promises»
, Russell K. Carter; arr. Ryan Murphy